גוגל היא חברה שכשהיא עושה משהו היא עושה את זה טוב ואם היא הולכת לערב את חייהם של כל האנשים בעולם היא לא מפסיקה לשפר את זה. שירות גוגל שהגיע לרמת חדשנות מרשימה ותועלת מכריעה יותר ויותר הוא Google Translate.
השנה Google Translate לא רק הפך לכלי להשגת תרגומים בו זמניים ומיידי של משפטים או טקסטים כתובים שלמים, אלא שהוא גם שירות מצוין לשיחה במחשב ולכן לגרום לאחרים להבין אותך באמצעות קול או לקבל תמיכה ללמוד את שפות זרות.
למי שטרם הבחין עד כמה יכול להיות שירות התרגום הזה חזק, אנו רואים כמה חדשות הקשורות ל- Google Translate, כיום שירות התרגום המקוון הטוב ביותר לשפות זרות.
כשאתה הולך ל- Google Translate איטלקית אתה יכול לכתוב מילה ולחץ על המקש תחת האזנה ; לאחר מכן תוכלו לקרוא תרגום ולשמוע את ההגייה הנכונה מילולית .
לאחר מכן תוכל לדבר עם המחשב שלך בזכות סינתיסייזר פנימי גדול "TTS-TTS" פנימי TTS שהופך את מה שאתה כותב לטקסט.
כפתור האזנה מופעל כמעט לכל השפות, אפילו לאיטלקית וגם לשפות שכמעט לא ניתן ללמוד כמו יפנית, ערבית, רוסית, סינית וכן הלאה.
האזנה פועלת כדי לגרום למחשב לקרוא באמצעות קול, עם התרגום של גוגל, לא יותר מדי מילים ומשפטים, מקסימום שורה אחת.
דבר המחשבים המדבר הזה עורר את דמיונם של אנשים רבים בעולם ואתמול קראתי בבלוג של גוגל מאמר על רמיקס עם Google Translate בו תוכלו לראות קטעי וידאו שהוקלטו על ידי אנשים שהשתמשו בתוכנית התרגום להכנת מוזיקה.
בקרוב, ב- Google Translate, באמצעות דפדפן Google Chrome, ניתן יהיה להשתמש במיקרופון כדי לתרגם מילים בלי לכתוב אותן, אלא לדבר.
זיהוי קולי עובד גם באיטלקית, באותה דרך שתוכלו לדבר עם העוזרת של גוגל בטלפונים אנדרואיד.
החידוש הנוסף של Google Translate, פחות מרהיב אך שימושי מאוד הוא השילוב עם המילון והאפשרות לקרוא תרגומים חלופיים לטקסט .
תוכלו לעבור על המילים המתורגמות בעזרת העכבר ולראות כיצד הן הופכות לצהובות; לחיצה עליו תקרא חלופות ומילים נרדפות.
כמו כן, מכיוון שתרגום גוגל לרוב אינו מדויק לפי סדר המילים בעת תרגום טקסט, החזקת מקש Shift (או SHIFT ) ולחיצה על מילה, אתה יכול להזיז אותו כדי לקבל תרגום טוב יותר.
דף שלא ידעתי עליו הוא ערכת הכלים לתרגום, בה תוכלו לשמור תרגומים וממנה תוכלו לגשת לכל הכלים הזמינים משירות גוגל.
אל תשכח גם את העובדה שהתרגום עם האזנה קולית זמין גם ביישומי Google Translate לאנדרואיד ולאייפון, ש- Google Translate יכול לתרגם כל אתר ושאתה יכול להעלות מסמכי Word או PDF שלמים ולהוריד אותם בתרגום.
קרא גם: תוכנות טובות יותר לתרגום במחשב האישי .
