אתמול התחדש דף הכלים של גוגל, המכונה Google Translate בכל העולם ו- Google Translate באיטליה. שירות התרגום המקוון של גוגל, כידוע אפילו ילדים בני 4, מאפשר לכם לתרגם באופן מיידי מילה, טקסט או ביטוי לכל שפה ומכל שפה זרה.
מטרתה של גוגל היא להנגיש את האינטרנט לכל העולם כך שניתן יהיה לתרגם כל עמוד וכל אתר ללא מאמץ.
Google Translate מציע תרגום ל - 51 שפות ומכסה באופן משמעותי 98% מאוכלוסיית העולם.
יש שלוש חדשות ואחת מהן חשובה מאוד.
קרא גם: אפליקציית מילון אנגלית עם הגדרות ומתרגם באנדרואיד ובאייפון אפילו במצב לא מקוון
מעכשיו, למעשה, ניתן להשיג הגייה קולית בכל השפות על ידי גרימת המחשב לדבר, גם באנגלית ובאיטלקית.
עבור כל מילה או ביטוי שנכתבו או מתורגמים לאנגלית, תוכלו ללחוץ על כפתור הרמקול כדי לשמוע את ההגייה המדויקת מקול נשי.
תכונה זו מפעילה את עצמה כשאתה מתרגם טקסט או מילה.
בעניין זה, אני זוכר סינתיסייזרי דיבור אחרים (טקסט לדיבור) להאזנה להגייה של מילים בקול אמיתי.
בעזרת שירותים מקוונים אחרים ניתן להאזין לקריאת אתרים שלמים, באיטלקית או באנגלית.
אם אתה משתמש בדפדפן Google Chrome, תוכל להאזין להגייה האנגלית של כל מילה בכל עת על ידי התקנת התוסף הגה .
אתה יכול להוריד את קובץ השמע MP3 עם ההגייה של כל מילה באנגלית או שפות אחרות מאתר Soundoftext.com
החידוש השני הוא תכונה שמתבקשת בקול רם על ידי משתמשים רבים, כלומר זו של תרגום ישיר ומיידי, בעת הכתיבה, מבלי שתצטרך ללחוץ על כפתור "תרגם".
בתרגום מיידי פירושו העובדה שבזמן הכתיבה וללא לחיצה על כפתורים או על "כניסה", כבר למטה אתה מתחיל לקרוא את התרגום שמופיע מייד.
החידוש השלישי קשור לגרפיקה של הממשק, פונקציונלית יותר ומייעלת.
תכונות חדשות אלה צריכות להפוך את התרגום של טקסטים בשפה זרה למהירה וקלה יותר.
באשר לשפות שאינן לטיניות, כמו סינית, קיימת גם אפשרות לקרוא את הפונטיקה של תווים סיניים מכיוון שלשפות אלה כפתור חדש שימושי: "הצג תווים רומיים" המאפשר לכולם לקרוא ב- סינית, יפנית, רוסית ושפות אחרות.
לבסוף, אני זוכר שבמשך תקופה ארוכה ניתן לתרגם מסמכי וורד על ידי העלאתם מכפתור "העלה מסמך", שניתן לתרגם אתרים שלמים וניתן להתייעץ במילון מפורט כדי למצוא את כל המילים נרדפות וביטויים שבהם השתמש במונח זה.
במאמר אחר, לעומת זאת, מדווח על האתר הטוב ביותר לשמיעה כיצד להגות מילה בשפה זרה עם קול אנושי.
